Homepage Ralph Häussler
Contact / Kontakt
  • Home
  • CV
    • Books
    • Publications
    • Publications Thematic
    • Conferences
    • Teaching HE
  • Research
    • Romanisation >
      • Becoming Roman Cisalpina
    • Globalisation
    • Creolage
    • Ancient Religion >
      • De-Romanizing Religions
      • Sacred Landscapes
      • FERCAN Britain Narbonensis
    • Democracy
    • Memory
    • Literacy
    • Roman Wales
    • Extras >
      • Spartacus
      • Boudicca
      • Sustainability
      • Migration
  • Celtic Religions
    • What is Celtic Religion >
      • Chronology
      • Iron Age religions >
        • Celtic Inscriptions
        • CelticIconography
      • Fanum
    • Celtic Deities >
      • Pilier des Nautes
      • Female Deities >
        • Celtic Supreme Goddess
        • Epona
        • Mother Goddesses
        • Thirona
      • Male Deities >
        • Taranis
        • Sucellos
        • Cernunnos
        • Ogmios
        • Lugus
      • Celtic Animal Gods >
        • Tarvos Trigaranos
        • Serpent
        • Stag
        • Birds
    • Bibliography Celtic Religions
  • Wolf
    • Wolf Today >
      • WolvesVital
      • WolfEurope
      • Wolves and Sheep
      • Wolf Protection
    • Wolf-Deities-and-Myths >
      • Wolf Myth Intro
      • Wolf-Mythology-Italy
      • Wolf-Mythology-Greek
      • Wolf-Mythology-Celtic
      • Wolf Mythologie Japan
      • Wolf Mythologie Americas
      • Wolf Mythologie Egypt
      • Wolf-Mythology Norse
    • Painted Wolf >
      • Painted Wolf Protection
      • Painted Wolf Docus
      • Zoos with Painted Wolves
    • Wolfpark and Zoos >
      • Wolf Enrichment
      • Socialised Wolves
      • Zoo Signage Beschilderung
    • Zoo "Tiergarten Worms" >
      • Wolf-Log
      • Wolf-Video-Log
      • Wolf Enclosure
  • City of Worms
    • Worms Photo Gallery >
      • Cityscape
    • Jewish Warmaisa >
      • Judengasse
      • Synagoge
      • Raschi Kapelle
      • Mikwe
      • Heiliger Sand
    • Martin Luther 1521 >
      • Luther Timeline 1521
      • LutherStätten
    • Dom zu Worms
    • Victor Hugo
    • St Martin
    • Archaeologie in Worms >
      • Stadt-Archaeologie
      • Archäologischer Park
      • Archäologie in Gefahr
    • Stadtverschandelung >
      • Herrnsheim Schloß/Palace
      • Notizen & Verschandlung
      • Dom-Verschandlung
      • Marktplatz
      • Stadtplanung und Bauklötze >
        • Bauklotz-Architektur
        • Stadtplanung
    • Lost-Heritage
    • Museum Andreasstift
    • Mittelhahntal Gewerbe
  • Railways
    • RailHeritage >
      • RailArchitecture >
        • London Bridge
        • Gare de Metz
      • Heritage Railways
      • RailMuseum
    • Aberyswyth-Carmarthen
    • RailWorms >
      • Hbf Worms1904
      • HLB 1853-1920
      • Hbf Worms
      • Bw Worms
      • Akkutriebwagen
      • Worms Hafenbahn
      • Worms Bahn Memoriae
      • Worms Güterbahnhof
      • Eistalbahn
      • Rosengarten
      • Trajekt
      • Buschbahn
      • Worms Gundheim
    • Tramways >
      • Tram Amsterdam
      • Tram Barcelona
      • Tram Basel
      • Tram Berlin
      • Tram Blackpool
      • Tram Bonn
      • Tram Bruxelles
      • Crich Tram Museum
      • Tram Darmstadt
      • Tram Dresden
      • Tram Edinburgh
      • Tram Frankfurt
      • Tram Graz
      • Tram Grenoble
      • Tram Heidelberg
      • Tram Innsbruck SLB
      • Tram Karlsruhe
      • Tram Linz
      • Tram Lisboa
      • Tram Llandudno (Gt Orme)
      • Tram London
      • Tram Lyon
      • Tram MaLu
      • Tram Manchester
      • Tram Milano
      • Tram Montpellier
      • Tram Mulhouse
      • Tram Nottingham
      • Tram OEG
      • Tram Orleans
      • Tram Paris
      • Tram Reims
      • Tram Roma
      • Tram Salzburg
      • Tram Torino
      • Tram Strasbourg
      • Tram Wien
      • Tram Wien Badner Bahn
      • Tram Worms
      • Tram Zaragoza
      • Tram Zurich
    • NarrowGauge >
      • Ffestiniog Welsh Highland
      • Pinzgau
      • Rheidol
      • Romney
      • Salzkammergut
      • Schafbergbahn
      • Somme
      • Talyllyn
      • Teifi
      • Zillertail
    • Trolleybuses
    • U-Bahn Metro
  • Epona
    • HorseDeities >
      • Horse Deities, Celtic
      • Horse Human Hybrid
      • Horses in Greek Myth
    • HorseArchaeology
    • Horsemanship Antiquity
    • Camargue
  • Pets

The goddess Thirona | Sirona | Đirona | Healing goddess | Heilgöttin | Déesse de la guérison


THIRONA ICONOGRAPHY | ICONOGRAPHIE
Above all, Đirona/Thirona seems to have been a healing goddess. We often find her side-by-side with Apollo - notably Apollo Grannus.

Etymology of Đirona/Sirona/Thirona | Etymologie:
  • Some inscriptions from Roman times do actually use "Đ", the so-called Tau Gallicum; other inscriptions use variant spellings: Sirona and Thirona.
  • Conventional etymology suggests that the stem means 'star' with suffix -ona, as in Epona, Matrona, etc., i.e. the 'star goddess', but is this really the case?
    (see Delamarre, Dictionaire, 2003, 281, s.v. stir-, sir-, dir- 'étoile')
Iconography | Ikonographie:
  • Her iconography seems to be largely adapted from the Greek goddess Hygieia, the Roman Salus, including the serpent.
Sanctuaries | Sanctuaires | Heiligtümer:
  • Hochscheid (DE) : Apollo & Sirona
  • Grand (FR) : Apollo & Sirona
  • Nierstein (RLP, DE) :Apollo & Sirona | "Sirona Bath" | Sirionabad (click here)
  • Ihn (Niederaltdorf, SL, DE), "Auf der Sudelfels": Apollo & Sirona  (click here)
  • MORE TO COME | DA KOMMT NOCH MEHR...

WORK IN PROGESS | EN PRÉPARATION | SEITE IM AUFBAU

Epigraphic Evidence for Sirona | Les dédicaces antiques pour Sirona | Sirona Weihinschriften

DSTRIBUTION
There are quite a few inscriptions dedicated to Sirona / Thirona / Dirona, also spelled Serona.
She is attested over a large territory, from south.west Gaul to the Danube provinces. There is even a dedication to her and Apollo Grannus from Rome:
Apollini / Granno et / Sanctae / Sironae / sacrum
(CIL VI 36 (add. p 3003, 3755, 4097) = ILS 4652) .

Sanctuaries | Sanctuaires | Heiligtümer:
  • Hochscheid (RLP, DE) : Apollo & Sirona
  • Grand (Vosges, FR), ancient Andesina?: Apollo & Sirona (click for Wikipedia site;...)
  • Nierstein (RLP, DE) :Apollo & Sirona | "Sirona Bath" | Sirionabad (click here)
  • Ihn (Niederaltdorf, SL, DE), "Auf der Sudelfels": Apollo & Sirona  (click here)
  • MORE TO COME | DA KOMMT NOCH MEHR...
Inside of Sirona sulfur spring at Nierstein | Sironaquelle Nierstein (ph.:  PM3, Wikipedia)
Sirona sanctuary at Nierstein - half way betw. Worms and Mainz | Sironaquelle Nierstein (ph.: Jan Hagelskamp, Wikipedia)
Copy of Sirona cult statue and info panel at Hochscheid | Kultstatue (Kopie) der Sirona in Hochscheid (photo: Wikipedia Sirona)
Sirona at Hochscheid today | Heiligtum Hochscheid (photo: Gemeinde Hochscheid - click on link)
click on photo to enlarge

Sirona Bibliography | MORE TO COME
  • Marion Euskirchen: Sirona. In: Der Neue Pauly (DNP). Band 11, Metzler, Stuttgart 2001, 596 (click here).
  • Ferlut, Audrey, PhD thesis / thèse de doctorat: click here for Sirona section.
  • Weisgerber, G. (1975). Das Pilgerheiligtum des Apollo und der Sirona von Hochscheid im Hunsrueck. Bonn: Habelt.
  • Merten, H. (1989). Apollo und Sirona in Ihn/Niedaltdorf. Funde und Ausgrabungen im Bezirk Trier (Bd. 21). Trier: Rheinisches Landesmuseum Trier. doi: 10.11588/fuabt.1989.0.54507
  • Patrice Lajoye, "Le soleil a rendez-vous avec la lune... Grannos et Sirona" [archive], Histoire Antique n°67, 2005, p. 66-69.
  • Widehen, M.-A., & Kasprzyk, M. (2016). Au fil de Sirona… la déesse de Mediolanum/Mâlain: Nouvelles données épigraphique et iconographique. Archeopages, (43), 28–33.  https://doi.org/10.4000/archeopages.1847
  • On the DeoMercurio website: click here.
  • More to come...

Disclaimer: please surf at your own risk...
The information contained in this website is for general information purposes only. I endeavour to keep the information up-to-date and correct, but I cannot guarantee its completeness, accuracy, reliability or suitability. I am not responsible for any action taken as a result of the information or advice on my website.
Through this website you are able to link to other, external websites which are not under my control; these links are being provided as a convenience and for informational purposes only; the inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them, and I bear no responsibility for the accuracy, legality or content of the external site or for that of subsequent links. Contact the external site for answers to questions regarding its content.
Amazon Links: Some of the links for recommended books lead to Amazon website and include commercialisation.
Copyright: The content of this website is protected by copyright. No portion of this website may be copied or replicated in any form without the written consent of the website owner.
Powered by Create your own unique website with customizable templates.